环境设计和视觉传达都是与设计相关的职业方向，但两者在专业领域和就业前景上有所不同。

环境设计是指通过对空间、景观、建筑等环境元素的规划和设计，来创造符合人们需求和美学标准的室内外环境。环境设计师需要具备空间感知、色彩搭配、材料运用等方面的专业知识和技能。在就业方面，环境设计师可以在建筑设计事务所、室内设计公司、景观规划机构等领域就业，也可以选择自主创业。

视觉传达是指通过视觉元素如图形、色彩、文字等，来传达信息、情感或理念的设计领域。视觉传达设计师需要具备艺术感、创意思维、视觉传达技巧等方面的能力。在就业方面，视觉传达设计师可以在广告公司、设计工作室、出版社、品牌营销部门等领域就业，也可以选择自由职业或创办设计工作室。

就业前景来看，环境设计和视觉传达都是与设计相关的热门职业方向，市场需求较大。但具体来说，视觉传达设计师在广告、品牌营销等行业中的需求更为广泛，且有更多的自由创业机会；而环境设计师在建筑、室内设计等领域中的需求也相当稳定，且有更多的专业发展空间。

选择环境设计还是视觉传达取决于个人兴趣、专业能力和职业规划。希望以上信息能够帮助您更好地了解这两个职业方向。